Wednesday, 10 May 2017

China plans launch an online version of its encyclopaedia natonwide come 2018m, to rival the popular Wikipedia.
China plans launch an online version of its encyclopaedia natonwide come 2018m, to rival the popular Wikipedia.   According to office, more than 20,000 people had been employed to bring the project to reality, which bring in 300,000 entries at around 1,000 words each.  Selected scholars from state-own versities would be used instead of the open contribution style use by Wikipedia.  In China, some contents in Wikipedia has been blocked despite its availability in the country. Sometimes in April, according to Yang Muzhi, the editor-in-chief of the project, the Encyclopaedia of China is not just a book, but a "Great Wall of culture". Yang chairs the Book and Periodicals Distribution Association of China.

According to office, more than 20,000 people had been employed to bring the project to reality, which bring in 300,000 entries at around 1,000 words each.
Selected scholars from state-own versities would be used instead of the open contribution style use by Wikipedia.

In China, some contents in Wikipedia has been blocked despite its availability in the country.
Sometimes in April, according to Yang Muzhi, the editor-in-chief of the project, the Encyclopaedia of China is not just a book, but a "Great Wall of culture". Yang chairs the Book and Periodicals Distribution Association of China.

Mr Yang - who has listed Wikipedia as a competitor - also said China was facing international pressure to produce its own platform to guide "the public and society".

The Encyclopaedia of China was first published in 1993, in paper form, with the support of scholars, and released a second edition in 2012.

But critics said the government-funded works omitted or distorted some entries for political purposes.

The idea for an online version was approved in 2011, but work on it began only recently.
It will take the state into direct competition with local companies that have launched their own online encyclopaedias - such as Baidu and Qihu 360, as well as the largest platform, Wikipedia.

Currently, users on the mainland can read some Wikipedia content, but searches for sensitive topics such as the Dalai Lama and President Xi Jinping are blocked.

Taha Yasseri, a research fellow at the Oxford Internet Institute, told the BBC: "The need for information in China makes people use Wikipedia through the usual anti-filtering tools, and this is far from ideal for an authoritarian state.

"So, this initiative is to attract more users towards the state-approved content."

His colleague Joss Wright, however, said the platform could also offer "a more uniquely 'Chinese' experience that domestic users tend to like".

High-quality authors
In an article for a mainland newspaper last year, Mr Yang said Wikipedia's appeal in China was "bewitching".

But he added: "We have the biggest, most high-quality author team in the world.

"Our goal is not to catch up, but overtake."

Last week, Turkish authorities blocked access to Wikipedia within the country without giving a reason.

In 2014, Russia also announced plans for an alternative version of Wikipedia , with the stated aim of providing better information about the country than was available on the platform.

Turkish authorities block Wikipedia without giving reason while Russia plans 'alternative Wikipedia'.


Source.. BBC News

Saturday, 29 April 2017

Chinese Government bans use of some Islamic Names
Will I say the fear religious extremism that seems to be spreading around the world, especially in the north-western Muslim dominated region of Xinjiang? Well I don't understand again. The Chinese government has released a list of major Islamic names in dozens and banned them from being used within the Xinjiang province.


The list which was titled "Naming Rules For Ethnic Minorities" on the  government document was signed by the ruling Chinese Communist Party and spread by Uighur groups includes about 23 names related to historic political & religious people and places that are believed to be religiously overzealous.

Some of the names are as follows:
  • Imam 
  • Hajj
  • Turknaz
  • Mujahid
  • Muhammad
  • Azhar
  • Wahhab
  • Saddam
  • Arafat
  • Medina
  • Cairo

The government ruling states that if a parent decides to name his/her child one of the listed barred names, the child will not enjoy any of government benefits in the nation.

To Confirm the ban, an official of the government spoke with the RFA, and said: "You’re not allowed to give names with a strong religious flavor, such as Jihad or names like that.

"The most important thing here is the connotations of the name. It mustn’t have connotations of holy war or of splittism Xinjiang independence."

However, condemning the new policy by the Chinese government, an advocacy group, the World Uyghur Congress, has rubbished the new move.

The spokesman for the group, Dilxat Raxit, told RFA that: "In setting limits on the naming of Uyghurs, the Chinese government is, in fact, engaging in political persecution under another guise.

“'They are afraid that people with such names will become alienated from Chinese policies in the region."

Videos